《异形:夺命舰》

简介

　　8月28日上午，中国煤矿文工团召开干部大会，宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定，任命靳东为中国煤矿文工团（中国安全生产艺术团）团长。

第四届上海国际网络文学周上，网文全球传播引热议——

一本“全球网文小说”是什么样的

当看到自己的网文作品《格蕾丝与狼》男女主角被AI生成，并对自己说“感谢你用笔创造出我们的生命”时，美国作家莉娜蕾娅在2025起点国际年度征文大赛(WSA)金奖的领奖台上哽咽了。她曾因生活压力中断创作，又因健康问题反复进出医院，她意识到，“比起生存，我想要更多，我想要重新创作”。

斩获WSA“年度之书”的《最弱御兽师？我驯服所有SSS巨龙》作者、墨西哥网文作家大Z，则特意在肩上别着小说角色玩偶，与角色一同登台领奖。他落泪了，言语间有停顿：“我们都懂，从凝视着空白稿纸，到以笔造出一个世界，是什么滋味。”

随着网络文学的全球用户累计近4亿，海外原创作家达52.9万人，以故事走向世界成为越来越多作家的选择，“如何确定自己写的网文故事具有普世性？可以拿出一张纸，写下作品中最核心的一句话。如果这句话简单到能向一个10岁的孩子讲清楚，那么就能让不同文化背景的成年人理解和共鸣。”网文作家公子衍这么认为，无论是写修仙还是武侠，是古代宫廷还是赛博朋克，是玄幻还是言情，都应从全球性故事内核中寻找人类最大的情感共鸣点：“一本全球小说，不是对全球市场的算计，而是最深切的个人表达，恰好抵达了人性最深处。”

当然，随着网文全球创作与传播链条的全面铺开，是网文出海，亦是文化共建。网络文学成为由中国开创、世界共创的“文化新物种”。阅文集团副总裁谢兰芳提到，网络文学已从一个中国文化现象，发展为一股跨文化、跨语言的世界级文化潮流，成为新一代全球IP的诞生土壤。

《诡秘之主》的世界畅销之旅

正如作家爱潜水的乌贼所言，“好故事没有国界，好故事生生不息”，作为起点首部均订破30万的现象级网文，以及稳居海外平台起点国际(WebNovel)多项榜单第一，《诡秘之主》的世界之旅是怎样的？

“2023年10月，我们看到了一部小说，巧妙地将中国神话与哲学融入到维多利亚蒸汽朋克的设定中，它的亮相立刻点燃了在场所有人的想象力。”这是美国出版商Yen Press总裁库尔特·斯勒第一次读到《诡秘之主》时的场景。次年2月，当他的团队再次收到对《诡秘之主》的推荐后，仅一个月，Yen Press便向阅文集团提交了首份正式出版邀约，又过了一个月，双方迅速签下该系列纸质书出版的相关合同，“我们完全被这部作品深深吸引，其实我们在其他市场的合作项目，几乎从未推进得如此迅速”。

今年7月，《诡秘之主》英文第一册全球首发，“通常，我们的新书首印销量大多在2000到5000册之间。但《诡秘之主》第一部开局就势头迅猛，首版销量直接突破20000册，我们不得不紧急加印才能满足市场需求。多数图书的销量会在首发后达到峰值，随后回落，但《诡秘之主》却持续吸引着新读者的加入。”库尔特·斯勒告诉记者，首发日期特意选在北美规模最大的动漫展会之后，形成呼应。截至11月底，总发货量已较初版销量翻了一倍多，仅凭单册图书，《诡秘之主》便跻身Yen Press年度最畅销系列之列。

多语种母语读者也爱上“诡秘之主”的克苏鲁世界，其同名动画2025年6月在全球上线，以中、英、日、法、韩、德、葡等七国语言字幕，IMDb开分达9.3分，在190多个国家与地区播出。

瑞士各地成为“全职之城”

“在《全职高手》原著的开放式结尾中，主角叶修带领国家队出征瑞士苏黎世参加首届荣耀世界邀请赛，这个情节也一直是数百万粉丝们的共同的梦想和期盼。”在瑞士国家旅游局中国区代表俞诗雯看来，《全职高手》成为与瑞士文旅合作的最完美IP。《全职高手》与瑞士国家旅游局的“全职高手：25年相约苏黎世计划”，吸引了超10000名游客赴瑞士打卡苏黎世、铁力士山、琉森、少女峰、瓦莱州阿莱奇冰川等地，瑞士各地也成为名副其实的“全职之城”。

源于文本，生长于社区，这是网文IP可以链接在城市文旅中的情感能量。“过去的几年里，中国赴瑞士的旅游市场有着非常显著的变化，最核心的特征是从‘看世界’转向‘去体验世界’。在新一代的年轻游客眼中，旅游目的地不再是一种‘风景的明信片’，而是追求个性化、沉浸式的深度体验，成为每个人故事的一部分。对我们而言，这不仅是一次推广方式的创新，更是一场欢愉连接的深刻实践，它连接了虚拟与现实，连接了故事与风景，连接了一代人的热血与梦想。”俞诗雯说。

IP+文旅的“完美性”是双向的，既给予读者们由虚拟转向现实的具身体验，又推动瑞士文旅产业的升维——以清晰的客群画像定制专属于他们的体验空间，从而联动交通、酒店、零售等多种产业，进一步优化当地的文旅产业结构。

网文是全球的文化社区

无疑，网文正在实现“全球同步”。技术推动下，AI翻译可使各国年轻人同一时刻等待同一部小说的更新。在平台上实现的情感共鸣与文化包容，也打开了多元的文化社区。

在巴西、墨西哥、乌拉圭、阿根廷等拉美国家，阅文白金作家公子衍所著网文《惊！天降老公竟是首富》居阅读量首位。“它之所以能够在全球引起共鸣，是因为爱情是没有文化壁垒的。所以我们一定要写自己热爱的东西，从我们独一无二的文化血脉和生命体验出发，提炼出具有人类共性的情感与命题，再用精湛的叙事技巧和普世的故事结构来讲述，最终让全世界在你的故事里看到他们的影子、他们的渴望、他们的心灵，所以请回到故事的起点，找到让你心跳加速的核心，让你非写不可的核心。”公子衍动情地说。

全球读者各种形态的反馈，亦是创作者的动力。大Z走红之前已经默默写了十年，他依旧称自己为写作之路上的“学徒”，“直到读者的评论与反馈纷至沓来，我才真正感受到了与他人的联结。”大Z告诉记者，“这种热烈的互动是全新的体验。也正因如此，我的写作将会一直保持对世界的探索欲，不急于把所有谜底都揭晓，要让读者始终相信，故事的尽头还有更多未知的精彩在等待。”

随着IP产业链国际化快速发展，文化共创的深度与广度在不断扩展。以WSA为例，历届获奖作品中，超七成作品已进入IP开发。由往届获奖作品《我的吸血鬼系统》改编的有声书播放量达11亿、漫画也已上线。2025年WebNovel及WSA还增设了“年度之书”“漫画改编奖”等荣誉，获奖作品可直通漫画、有声及短剧等多元改编，更多的文化讨论将会被激发。

本报记者 孙彦扬

来源：文汇报